Popisuji svého přítele Curzona Daxe, muže, kterého jsem dobře znal.
Opisujem mog prijatelja, Curzon Daxa, èoveka kojeg sam dobro poznavao.
Bojím se o Spocka... a o to, co se stalo s... s něčím, co jsem dobře znal.
Zabrinut sam za Spoka... i brinem se za ono što se desilo onome što sam nekada tamo video.
Myslím, že je životně důležité, aby záchranný tým Lassarda dobře znal.
Битно је да спасилачка екипа интимно познаје Ласарда.
Pokud jsem Maclurea dobře znal... už netrpělivě čeká, aby se vydal na cestu.
Ako znam Maclure... on bi bio nestrpljiv da krene svojimputem.
A taky dobře znal pravidla klingonské krvavé přísahy.
I znao je što radi kad se zakleo.
Vím jenom, že tě dobře znal Jolinar z Malk-shuru.
Ali znala sam nekog ko jeste. Ime mu je bilo Žolinar od Malk-šura.
Měl přátelskou povahu, občas jen tak sám běhal po městě, kde ho každý dobře znal.
Kako je bio dobar pas, ponekad bi sam lutao gradom. Sve važne osobe su znale ko je on.
Kterého jsi kdysi velmi dobře znal.
Jednog kojeg si nekoæ dobro poznavao.
I když zase... chodí sem příbuzní a známí obětí, každý si myslí, že toho nebožáka dobře znal.
Slušaj mene. Govorim kao svaki prijatelj žrtve koji doðe ovamo, misleæ da nekog poznaješ i da znaš u šta je sve upetljan.
Vypadá to, že agentka ATF, kterou jsem dost dobře znal, se zabila, to je všechno.
Agent ATF-a koju sam poznavao se ubila, to je sve.
Ano... pokud jste je dobře znal.
Da... ako ih dobro poznajete. Emma...
Ve vzpomínce na tvého otce, kterého jsem dobře znal.
U seæanje na tvog oca. Dobro sam ga poznavao.
Zeca se mnou mluvil, jako by mě velmi dobře znal.
Zeka mi se obraæao kao da me poznaje.
Jen se snažím zjistit jak se pan Kuney dobře znal s obětí.
Samo pokušavam uspostaviti poznanstvo g. Kuneya sa žrtvom.
Chijiiwu Motomeho jsem velice dobře znal.
Èiðiiva Motome je bio neka vrsta mog poznanika.
Všechno to tak dobře znal, že?
Za sve ovo je dobro znao, zar ne?
S Lurieovou jste se dobře znal.
Bili ste bliski sa porodicom Mimi Luri?
Kdybyste mě tak dobře znal, tak byste věděl, že domů nepůjdu.
Ako me znaš toliko dobro, onda znaš da ne želim da idem kuæi.
Máme ve vazbě někoho, kdo oběť docela dobře znal.
У притвoру имaмo нeкoг кo je дoбрo знao жртву.
To by vysvětlilo, jak to, že tak dobře znal její rozvrh.
Pa, to objašnjava kako je znao njenu svakodnevicu tako dobro.
To zní, jako byste ho moc dobře znal.
Rekla bih da ste ga dobro poznavali.
Podíval jsem se do zrcadla a konečně jsem poznal člověka, kterého jsem tak dobře znal, člověka, který chodil ven neustále, někdy jen pro zábavu.
Pogledao sam se u ogledalo, i napokon sam prepoznao tu osobu koju sam nekad jako dobro znao, tu osobu koja je stalno izlazila, ponekad samo zbog zabave.
No, Janneke byla můj způsob, jak zjistit, Proč je tato osoba, že jsem si myslel, jsem tak dobře znal udělal to, co udělal.
Janeeke je bila moj naèin da saznam zašto je osoba, za koju sam mislila da je dobro poznajem, radila ono što je radila.
Zesnulý otec pana Aydina nás dobře znal, s ním jsme neměli žádné problémy.
G. Ajdinov pokojni otac nas je dobro znao. Nikad nismo imali problema sa njim.
Dobře, znal jsi lidi co tu žili před náma?
Познајеш људе који су живели у овој кући пре мене?
Dvě vraždy - jedna přímo tady, když jste tu byl, druhá na místě, které jste dobře znal.
Dva ubojstva - jedan upravo ovdje kada ste bili prisutni, a drugi u mjestu vam je dobro poznato.
A on ho opravdu dobře znal, protože byl u Zippova soudu.
I znao ga je stvarno dobro jer je bio na Zipoovom suðenju.
Řekl jste, že obsah poznámky jste dobře znal.
Kada smo razgovarali, rekli ste da Vam je sadržaj zapisa poznat.
Oficiálně šlo o nehodu, ale Arnolda jsem dobře znal.
Rekli smo da je bila nesreća, ali poznavao sam Arnolda.
Právě tuhle osobnost jsem tak dobře znal, právě ji jsem částečně přidal ke svý vlastní.
Èoveka èiji sam um tako dobro upoznao, i koji je na neki naèin postao deo mog.
Chris pracoval v ACLU přes 30 let, takže instituci dobře znal a hodně toho o ní věděl.
Kris je radio u Udruženju duže od 30 godina, pa je izuzetno dobro poznavao funkcionisanje organizacije.
0.50080299377441s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Opisujem mog prijatelja, Curzon Daxa, èoveka kojeg sam dobro poznavao. 